Wegen wiederholter Überfälle observieren fünf Zivilbeamte eine Tankstelle. Dabei kommt es zu einem neuerlichen Überfall. Als der Täter fliehen will, wird er gestellt. Er zieht eine Schrecksusswaffe und bedroht die Beamtin. Daraufhin wird er erschossen.