Ein psychisch kranker Mann versucht nach einer Verfolgungsjagd zum wiederholten Male, eine Sperre zu durchbrechen. Dabei fährt er auf einen Beamten zu, dessen Kollegen das Feuer eröffnen. Der Mann wird von fünf Schüssen getötet.