Der 67-jährige Vermieter wurde von den Beamten mit einem Kopfschuss getötet, nachdem er angeblich ohne Vorwarnung auf sie geschossen hatte. Ein Polizist wurde dabei in den Bauch und in die Leber getroffen, während sein Kollege einen schweren Oberschenkeltreffer erlitt; beide waren außer Lebensgefahr. Der Streit war offenbar entstanden, weil der Rentner seinem Mieter am Samstag Strom und Wasser abgedreht hatte, mit der Begründung, dieser habe keine Miete gezahlt. Die ausstehende Summe war jedoch von der geschiedenen Frau des Vermieters gepfändet worden. Da der Mieter in der Wohnung die Taufe seiner Tochter feiern wollte, hatte er die Polizei um Hilfe gebeten. Als die Beamten nach vergeblicher Schlichtung den Zugang zu den Versorgungshähnen im Keller forderten, eröffnete der Rentner das Feuer.