Zwei Zivilpolizisten überraschen zwei Autodiebe in einem aufgeknackten PKW. Bei der Kontrolle fuchtelt der 17-Jährige mit den Armen. Daraufhin löst sich ein Schuss aus der zur „Eigensicherung gezogenen Dienstwaffe“.